Japan CDISC Coordinating Committee

Japan CDISC Coordinating Committee

Satoru Tsuchiya

Senior Director, Data Science, Sumitomo Dainippon Pharma, Co., Ltd.


2019 CDISC Japan Interchange

The Japan CDISC Committee (J3C) has been hard at work preparing for the 2019 CDISC Japan Interchange in Tokyo. The conference will be held 10-12 July at the Ito International Research Center at Tokyo University, with the Academic Workshop taking place 10 July, and the Main Conference from 11-12 July. For the first time, we are planning a two-track program. Thank you very much to all who submitted an abstract. We received the largest number ever. We are currently in the selection process and will inform those who have submitted in next few weeks if you have been selected. We look forward to seeing you at the conference.

CDISC Standards Translated to Japanese

Japanese translation of CDASH Model v1.0 and CDASH IG v2.0 are currently underway; public review of CDASH Model v1.0 just finished according to COP 007, CDISC Translations. We really appreciate the tremendous effort by National Cancer Center Hospital East, Translational Research Center for Medical Innovation, and CDISC Japan User Group (CJUG) CDASH team.

Additional official translation materials of CDISC standards are available in the CDISC website.

ADaM for Beginners in Japanese Version 2.0

ADaM for Beginners in Japanese was originally created by the CJUG ADaM team in 2010. The team is now updating the document to version 2.0, which includes a summary of ADaM Data Model Version 2.1, with official translation process according to COP 007. The Public Review was finished in March, and the document will be available soon. We want to extend a special thanks to the CJUG ADaM team for their continuous contribution.